呆頭章魚的深海窩

小明林子 - Fall In Love
作詞・ 湯川れい子
作曲・ 小明林子
唄・ 小明林子
1985年


もしも願いが叶うなら
吐息を白いバラに変えて
逢えない日には部屋じゅうに
飾りましょう貴方を想いながら

Daring，I want you 逢いたくて
ときめく恋に駆け出しそうなの
迷子のように立ちすくむ
わたしをすぐに届けたくて


※ダイヤル回して手を止めた
　　　I’m just a woman
　　　Fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs to roses,
Whiter roses decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night and
find out where I am
I am not livin' in your heart

Daring, I need you どうしても
口に出せない願いがあるのよ
土曜の夜と日曜の
貴方が いつも欲しいから

　　※　Ｒｅｐｅａｔ

Daring，you love me 今すぐに
貴方の声が聞きたくなるのよ
両手で頬を押さえても
途方に暮れる夜が嫌い

　　※　Ｒｅｐｅａｔ

Don't you remember
When You were here
without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song but Where it goes
three loving hearts are pullin' apart of one
Can't stop you, Can't hold you
Can't wait no more
I'm just a woman fall in love
I'm just a woman fall in love





3/24
偶然間聽到的歌
現在一直狂聽
在我網誌的音樂正是這首歌
可以試聽看看囉!!
很舒服的嗓音
聽久不會膩
很神奇
這首歌張國榮曾經翻唱過
不過我倒是也沒聽過翻唱的版本
20年多的老歌
居然到現在還可以在網路上第一次聽見
真的很神奇